This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

Dichiarazioni di valore

 

Dichiarazioni di valore

 

DECLARATION OF VALUE

 

1. The Embassy of Italy in Yerevan may  issue "dichiarazioni di valore" (declarations of value) of Armenian qualifications issued by recognised educational institutions (schools, colleges and universities) or professional bodies located in the Armenia.

2. Those who need to have their Italian qualifications recognised in the Armenia need to contact NARIC

3. For the translation of the qualifications into Italian, this Embassy certify translations carried out by the certified translator.

For certified translator click here

 

To have your Armenian qualifications recognised in Italy, whether to continue your studies (school/University), or for work purposes, you will need to schedule an appointment with this Embassy by sending an email to segreteria.jerevan@esteri.it., in order to obtain  "dichiarazione di valore".

This "dichiarazione di valore" confirms the value of the qualifications attained in Armenia, with reference to the local educational system. It will be up to the relevant Italian institutions (Ministry of Education, Uffici Scolastici Provinciali, Universities, etc.) to subsequently declare if a foreign qualification has a similar Italian equivalent: this is called “equipollenza” (obtained in Italy)

In order to issue a "dichiarazione di valore" of Armenian qualifications, this Embassy requires the following documents to be presented on the day of your appointment:

 

The procedure to obtain a Declaration of Value of degrees issued by schools or universities located in this consular jurisdiction is the following:

application form

 

High School

  1. application form for Declaration of Value;
  2. copy of High Shool DIPLOMA legalized with the Apostille, plus photocopy;
  3. copy of the Official Transcript legalized with the Apostille, plus photocopy;
  4. literal translation in Italian of the documents indicated at paragraph 2, 3 legalized with Apostille, plus photocopy. Translations in Italian must maintain grades as they appear in the original documents;
  5. Original of the High School Diploma and the Official Transcript;
  6. copy of passport.

 

BACHELOR DEGREE

  1. application form for Declaration of Value;
  2. copy of DIPLOMA of BACHELOR DEGREE legalized with the Apostille, plus photocopy;
  3. copy of the Official Transcript of the Bachelor Degree legalized with the Apostille, plus photocopy;
  4. copy of DIPLOMA of HIGH SCHOOL  legalized with the Apostille, plus photocopy;
  5. copy of Official Transcript of the High School legalized with Apostille;
  6. literal translation in Italian of the documents indicated at paragraph 2, 3, 4 and 5 legalized with Apostille, plus photocopy of everything. Translations must maintain grades as the appear in the original documents;
  7. Originals of: Bachelor Degree and related Official Transcript, Diploma of High School and related Official Transcript
  8. copy of passport.

 

MASTER DEGREE

  1. application form for Declaration of Value;
  2. copy of DIPLOMA of MASTER DEGREE legalized with the Apostille, plus photocopy;
  3. copy of Official Transcripts legalized with the Apostille, plus photocopy;
  4. copy of Bachelor Degree, legalized with Apostille, plus photocopy;
  5. copy of the Official transcripts of BACHELOR Degree legalized with the Apostille, plus photocopy;
  6. copy of HIGH SCHOOL Diploma legalized with Apostille, plus photocopy;
  7.  copy of the Official Transcript of High School legalized with the Apostille, plus photocopy;
  8. literal translation in Italian of the documents indicated at paragraphs 2, 3, 4, 5, 6 e 7, legalized with Apostille plus photocopy of all documents. Translations must maintain grades as the appear in the original documents;
  9. copy of passport

 

PH.D.

  1. application form for Declaration of Value;
  2. copy of DIPLOMA of Ph.D.  legalized with the Apostille, plus photocopy;
  3. copy of DIPLOMA and of transcripts of MASTER Degree, legalized with the Apostille, plus photocopy;
  4. copy of BACHELOR DIPLOMA and copy of Official Transcripts legalized with the Apostille, plus photocopy;
  5. copy of HIGH SCHOOL DIPLOMA and copy of school report  legalized with the Apostille, plus photocopy;
  6. literal translation in Italian of the documents showed in the points 2, 3, 4, and 5., legalized with Apostille. Translations must report the votes exactly how they appear in original;
  7. Originals of: Diploma of Ph.D. and related Transcript, Master Degree and related Transcript, Bachelor Degree and related Transcript, High School Diploma and related Trranscript.
  8. copy of the Passport.

NB: Originals will be returned to the applicant. 

 

 

 

 


44